Ejemplos del uso de "derrière" en francés con traducción "за"

<>
Il se tenait derrière moi. Он стоял у меня за спиной.
Ils sont juste derrière toi. Они прямо за тобой.
Elles sont juste derrière toi. Они прямо за тобой.
On chuchote derrière son dos. За его спиной шепчутся.
Tom se cachait derrière un arbre. Том прятался за деревом.
Qui se cache derrière le rideau ? Кто прячется за шторой?
Tom se cacha derrière le rideau. Том спрятался за шторой.
Derrière un mur qui le protège. За оградительной стеной.
Il se tenait derrière la porte. Он стоял за дверью.
Les enfants jouent derrière la maison. Дети играют за домом.
Tom se cacha derrière un arbre. Том спрятался за дерево.
Le soleil disparut derrière les nuages. Солнце скрылось за облаками.
Un chat apparut de derrière le rideau. Кошка появилась из-за занавески.
Prière de refermer la porte derrière soi. Просьба закрывать за собой дверь.
Le soleil se cache derrière les nuages. Солнце прячется за облаками.
Quel est cet immeuble derrière l'hôpital ? Что это за здание за больницей?
Le lièvre se cacha derrière l'arbre. Заяц спрятался за деревом.
Il est sorti de derrière les rideaux. Он вышел из-за занавеса.
Ne cherchez pas d'ombre derrière moi. Не ищи мою тень за мной.
Tom s'est caché derrière un arbre. Том спрятался за дерево.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.