Ejemplos del uso de "en retard" en francés

<>
À cause de la tempête, ils sont arrivés en retard. Из-за шторма они прибыли с опозданием.
Je n'aime pas que tu viennes en retard chaque jour. Мне не нравится, что ты каждый день приходишь с опозданием.
Elle venait d'être impliquée dans une situation où un parent avait menacé de poursuivre l'école parce qu'elle avait baissé la note de l'étudiant de 10 pour cent quand celui-ci avait rendu l'examen en retard. Незадолго до того один из родителей угрожал судебным иском школе, потому что она на 10 процентов снизила оценку ученику, с опозданием сдавшему работу.
Personne n'était en retard. Никто не опоздал.
Sinon, nous serons en retard. А то опоздаем.
Le bus est en retard. Автобус опаздывает.
Vous étiez en retard au travail. Вы опоздали на работу.
Tu étais en retard au travail. Ты опоздал на работу.
"Voilà pourquoi j'étais en retard." "Вот почему я опоздал".
Elle sera en retard pour le dîner. Она опоздает к ужину.
Il était en retard à la soirée. Он опоздал на вечеринку.
Si je suis en retard, j'appelle. Если буду опаздывать, позвоню.
Nous ne devons pas être en retard. Мы не должны опаздывать.
Il sera en retard pour la réunion. Он опоздает на собрание.
Une était - ne jamais être en retard. Одно из них - никогда не опаздывай.
J'étais en retard pour l'école hier. Я вчера опоздал в школу.
J'ai peur que nous soyons en retard. Боюсь, мы опоздаем.
Il va être en retard à la réunion. Он опоздает на собрание.
Elle lui expliqua pourquoi elle était en retard. Она объяснила ему, почему опоздала.
Il me semble que le train est en retard. Мне кажется, что поезд опаздывает.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.