Beispiele für die Verwendung von "endroit" im Französischen

<>
C'est un endroit extraordinaire. Это необыкновенное место.
Prenez cet endroit par exemple. Возьмем к примеру вот это местечко.
Un endroit difficile pour grandir. Тяжелое место провести детство.
C'est un endroit où vivent les femmes les plus âgées au monde. Женское население этого местечка живёт дольше всех на земле.
C'est un endroit magique. Это волшебное место.
Cherchant un endroit pour se poser, se contorsionnant et puis disparaissant dans le décor. Находит местечко, где устроиться, скручивается и сливается с фоном.
La RDC est un endroit dangereux. ДРГ - это опасное место.
Ils continuent sans leur nappe, cherchant un endroit pour faire atterrir cette chose afin de pouvoir déjeuner. Они продолжают без скатерти, присматривая местечко, где можно было бы посадить дирижабль и, наконец-то, нормально поесть.
par exemple, Dubai - un endroit cool. Например, Дубай - отличное место.
Elle vient d'un endroit bizarre. Она живет в странном месте.
Je connais très bien cet endroit. Я очень хорошо знаю это место.
Tant de paix en un seul endroit ? Столько много миролюбивых людей сосредоточены одном месте?
Or c'est un endroit très cérébral. А это место рассчитано на голову.
C'est un endroit pour les filles. Это место для девчонок.
Pardonnez-moi, comment se nomme cet endroit? Простите, как называется это место?
Trois espèces disparues, même endroit, même moment. Три вымерших вида в одном месте и в одно время.
Je connais un bon endroit pour dîner. Я знаю хорошее место, чтобы пообедать.
De quoi a besoin un endroit ensoleillé? Так, что же нужно солнечному месту?
Roma s'est trouvé un endroit classieux ". Рома нашел себе отличное место".
Le monde est un endroit plutôt en désordre. Мир - место довольно неустроенное.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.