Ejemplos del uso de "enfin" en francés

<>
mostrar
La course était enfin lancée. Наконец, началась гонка.
Les Chinois disent enfin non. Китайцы, наконец, говорят "нет".
Et enfin, les ressources humaines : И наконец кадровый вопрос:
Voilà nos enfants, enfin, victorieux. Здесь были наши дети, наконец победившие.
Et enfin voici notre réseau. И, наконец, это наша сеть.
Enfin, nous parvînmes au lac. Наконец мы добрались до озера.
Nous atteignîmes enfin notre but. Мы достигли наконец нашей цели.
Enfin, j'ai terminé mon travail. Наконец я закончил свою работу.
Mon souhait a enfin été exaucé. Моё желание было наконец исполнено.
Enfin, nous sommes parvenues au lac. Наконец мы добрались до озера.
Enfin, nous sommes parvenus au lac. Наконец мы добрались до озера.
J'ai enfin trouvé un travail. Я наконец нашёл работу.
Je possède enfin un set complet ! Наконец-то я получил весь набор!
J'étais enfin dans mon corps. Я наконец-то ощутила себя в своем теле.
Mon souhait s'est enfin réalisé. Моё желание наконец исполнилось.
Enfin, il y a l'Iran. И, наконец, Иран.
Et j'ai enfin tout compris. И я, наконец, всё понял.
As-tu enfin fini tes devoirs ? Ты наконец написал своё домашнее задание?
J'ai enfin terminé ce devoir. Я наконец-то закончил это домашнее задание.
Le bébé s'est enfin endormi. Ребёнок наконец уснул.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR