Ejemplos del uso de "extraordinaires" en francés
Traducciones:
todos169
чрезвычайный27
экстраординарный20
необычайный17
необычный17
необыкновенный15
внеочередной4
небывалый2
otras traducciones67
Ces choses extraordinaires, les comptes internet islandais.
Вот ещё удивительные вещи - интернет счета в Исландии.
Mais l'un des plus extraordinaires est le Rotary International.
Но одна из самых выдающихся - Ротари Интернешнл.
Il y a toute sorte de cas d'espèces extraordinaires.
Есть множество удивительных примеров у разных природных видов.
Le Brésil est un pays aux ressources humaines et physiques extraordinaires.
Бразилия - это страна с огромными человеческими и материальными ресурсами.
Dans tous ces domaines, l'Inde a fait des avancées extraordinaires.
По всем этим параметрам Индия добилась выдающихся успехов.
Ces contributions peuvent, quand elles se font, produire des effets extraordinaires.
Результаты от некоторой донорской помощи могут быть значительными.
Et ces photos sont extraordinaires parce que cette transition est très rapide.
Эти картинки выдающиеся, потому что переход очень быстр.
Le gouvernement actuel a fait des progrès extraordinaires en matière d'éducation.
Нынешнее правительство сделало большие успехи в сфере образования.
C'est un des records les plus extraordinaires dans l'histoire des conflits modernes.
Это одно из самых выдающихся достижений в истории современных методов ведения военных действий.
En fait, nous avons des si extraordinaires formes de vie qu'on peut manipuler.
На самом деле, у нас есть такие поразительные формы жизни, которые можно изучить.
Nous savons maintenant grâce à la neuroscience que la compassion a des qualités extraordinaires.
Сейчас мы знаем из неврологии, что сострадание обладает некоторыми весьма исключительными свойствами.
Au début, je vous ai dit que j'allais vous montrer deux photos extraordinaires.
Помните, в начале я вам сказал, что покажу две удивительные фотографии?
Ce que je fais en vérité, c'est que j'utilise ces petits appareils extraordinaires.
И моя работа состоит в использовании этих фантастических мелких устройств.
Ces technologies, combinées aux talents extraordinaires d'enseignants, fournissent une occasion de révolutionner l'éducation.
Эти технологии, в соединении с исключительным талантом преподавателей, создают прекрасные условия для революции в области образования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad