Ejemplos del uso de "heureux" en francés

<>
mostrar
des raisons d'être heureux. "Причины жизнерадостности".
Et j'en suis heureux. И этому я очень благодарен.
Très heureux de vous voir. Очень рад вас видеть.
Seulement pour vous rendre heureux ! "Только чтобы угодить тебе, о Всевышний!
Heureux d'être avec vous. Рад поучаствовать.
Tout avoir, pour être heureux. иметь, что называется, "всё, что нужно для счастья".
Comment pouvez-vous être aussi heureux?" Как он может быть таким довольным?"
Le livre s'appelle "Heureux troubles." Книга называется "Благословенное беспокойство".
Je suis si heureux pour toi. Я так рад за тебя!
Malheureux au jeu, heureux en amour. Не везёт в картах - повезёт в любви.
Il a rendu ses parents heureux. Он осчастливил своих родителей.
Nous sommes heureux de vous annoncer Мы рады сообщить вам
"Comment savez-vous qu'ils sont heureux ?" "А как вы знаете, что они были довольны?"
Je suis heureux d'accepter votre invitation. Я рад принять ваше приглашение.
Heureux les coeurs purs, car ils verront Dieu. Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.
Je suis heureux que vous ayez mentionné cela. Я рад, что вы заговорили об этом.
Nous sommes heureux de vous annoncer aujourd'hui Мы рады сообщить вам сегодня
Mais l'amour n'est pas toujours heureux. Но любовь не всегда приносит счастье.
Je suis heureux que l'Univers soit vain. Я рад, что вселенная бессмысленна.
Je suis heureux que tu aies mentionné cela. Я рад, что ты заговорил об этом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR