Ejemplos del uso de "historique" en francés

<>
C'est une nécessité historique. Это историческая необходимость.
Voici un bon exemple historique. Вот замечательный пример из истории.
C'est une ville historique. Это исторический город.
C'est un schéma historique. Это образец из истории.
C'est un moment historique. Это исторический момент.
Tout le reste était historique. Все остальные относились к истории.
C'est un jour historique. "Сегодня исторический день[нечетко].
Notre méthodologie nécessite donc une approche historique. Поэтому в нашем методе мы должны ориентироваться на историю.
C'est une archive historique. Это - исторический архив.
Permettez-moi de vous donner un exemple historique. Позвольте я приведу пример из истории.
La mairie historique de Philadelphie: Историческое здание администрации в Филадельфии:
Le passif historique de la Grèce n'inspire pas non plus confiance. Не внушает также доверия история дефолта Греции.
C'est le raisonnement historique. Это ответ с исторической точки зрения.
Et en effet, c'est probablement historique, et ça a fait son temps. Возможно, это связано с историей и когда-то приносило пользу.
Nous sommes à un tournant historique. Мы переживаем важный исторический момент.
BERLIN - Le 15 novembre 2008 est une da te à retenir - une date historique. БЕРЛИН - 15-е ноября 2008 года - дата, которую стоит запомнить, поскольку в этот день вершилась история.
Cette expérience historique exacerbe cette suspicion. Исторический опыт подтверждает такое подозрение.
Maintenant je pense qu'un peu d'économie historique ne ferait pas de mal. А теперь будет невредно слегка затронуть историю экономики.
Leur mission historique les a donc condamnés. В результате их историческая миссия стала им приговором.
Et la chose la plus intéressante que j'ai trouvée à ce propos est historique. И самое интересное, что я нашёл - это часть истории.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.