Ejemplos del uso de "image" en francés con traducción "изображение"
Traducciones:
todos696
изображение189
образ115
картинка74
имидж35
кадр25
иллюстрация6
отражение3
отображение1
украшать1
otras traducciones247
Cette image vient de mon blog favori, AfriGadget.
Это изображение с моего почти самого любимого блога, коим является АфриГаджет.
Qu'imagines-tu quand tu regardes cette image ?
Что ты представляешь, когда смотришь на это изображение?
Cette image remarquable n'est pas une mappemonde.
Вот это замечательное изображение - это не карта мира.
Et regardez cette image du tout petit point bleu.
И посмотрите на это изображение крохотной, голубой точки.
Voici une image qui nous provient du téléscope spatial Hubble.
Итак, вот - изображение полученное космическим телескопом Хаббл.
Et voici la seule image de Léonard qui soit largement acceptée.
И это единственное общепризнанное изображение Леонардо.
Et voici une image de synthèse de son visage, entièrement reconstituée.
Это действительно полностью созданное на компьютере изображение её лица.
S'ils sont légèrement de biais, nous verrons une image différente.
Если же они слегка сдвинуты, то мы увидим другое изображение.
Et la prochaine image que je vais vous montrer est assez horrible.
И следующее изображение, которое я вам покажу довольно неприятно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad