Ejemplos del uso de "laissé" en francés con traducción "оставлять"

<>
Tu as laissé un pourboire ? Ты оставил чаевые?
Avez-vous laissé la porte ouverte ? Вы оставили дверь открытой?
Elle m'a laissé les clés. Она оставила мне ключи.
Qui a laissé la fenêtre ouverte ? Кто оставил окно открытым?
Il a laissé la fenêtre fermée. Он оставил окно закрытым.
Il m'a laissé les clefs. Он оставил мне ключи.
Qui a laissé la porte ouverte ? Кто оставил дверь открытой?
Je t'ai laissé un message. Я оставил тебе сообщение.
Il m'a laissé les clés. Он оставил мне ключи.
Elle m'a laissé les clefs. Она оставила мне ключи.
Je vous ai laissé une note. Я оставил Вам записку.
Il a laissé la porte ouverte. Он оставил дверь открытой.
Ils ont laissé le problème irrésolu. Они оставили проблему нерешённой.
Où as-tu laissé tes souliers ? Где ты оставил свои ботинки?
J'ai laissé la porte ouverte. Я оставил дверь открытой.
Je t'ai laissé une note. Я оставил тебе записку.
Kadhafi a laissé un piège derrière lui. Каддафи оставил после себя мины-ловушки.
J'ai laissé mon dictionnaire en bas. Я оставил свой словарь внизу.
Nous n'avons rien laissé au hasard. Мы ничего не оставили на волю случая.
Nous lui avons laissé la décision finale. Мы оставили окончательное решение за ним.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.