Ejemplos del uso de "larmes" en francés con traducción "слеза"

<>
Traducciones: todos79 слеза64 otras traducciones15
mostrar
Nous étions émus aux larmes. Мы были тронуты до слёз.
Elle a essuyé ses larmes. Она вытерла слёзы.
Il rit jusqu'aux larmes. Он смеялся до слёз.
Ma mère était en larmes. Мама была в слезах.
Les larmes voilent ses yeux. Слёзы застилают ей глаза.
Elle a éclaté en larmes. Она разразилась слезами.
Des larmes coulaient sur ses joues. Слёзы текли по её щекам.
Il ne put retenir ses larmes. Он не смог сдержать слёз.
Son visage était noyé de larmes. Её лицо было залито слезами.
Des larmes lui jaillirent des yeux. Слёзы брызнули у неё из глаз.
Ses yeux se remplirent de larmes. Её глаза наполнились слезами.
Elle sourit à travers ses larmes. Она улыбнулась сквозь слёзы.
Les larmes me brûlaient les yeux. У меня на глазах выступили слезы.
Ses yeux s'emplissent de larmes. Ее глаза наполнились слезами.
Deux larmes ont coulé sur ses joues. Две слезы скатились по её щекам.
Je ne pouvais pas retenir mes larmes. Я не мог сдержать слёз.
L'histoire m'a ému aux larmes. Рассказ тронул меня до слёз.
À la troisième phrase, elle était en larmes. К третьему предложению она была в слезах.
Des larmes coulaient le long de mes joues. У меня слезы текли по щекам.
Son discours m'a ému jusqu'aux larmes. Его речь тронула меня до слёз.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR