Ejemplos del uso de "logiques" en francés con traducción "логика"

<>
Cette logique est toute simple ". Это простая логика."
C'est la logique sélective. Эта логика - выборочная.
Nous ne comprenions pas sa logique. Мы не поняли его логики.
Ses paroles sont dénuées de toute logique. Его слова лишены всякой логики.
Nous étions incapables de suivre sa logique. Мы не смогли понять его логику.
La logique derrière cette séparation était évidente : Логика позади разграничения была абсолютно очевидной:
Ça, c'est une erreur de logique. Это ошибка в логике.
mais la logique est exactement la même. но логика точно такая же.
La logique de la règle d'or : Логика золотого правила:
La logique de ce raisonnement est simple. Логика проста.
La logique occidentale d'élargissement était géopolitique : Логика Запада относительно расширения была геополитической:
Vous avez besoin d'une logique de vote. Вам нужна система логики,
Cette logique devrait valoir aussi pour les services. Ту же логику необходимо использовать и в отношении сферы услуг.
Et la logique de notre expérience était simple. Логика нашего эксперимента была проста.
Par exemple, ce serait une personne entièrement logique. Это - кто-то, кто полностью полагается на логику.
Et à chaque fois, la logique fut implacable. В каждом случае логика была безупречной.
Quelle est la logique de ce manège absurde ? Где же логика в этой сумасшедшей карусели?
Ceux qui imposent ces restrictions suivent une logique similaire : Те, кто навязывают эти ограничения, следуют общей логике:
Mais les Israéliens n'acceptent pas cette logique politique. Но израильтяне не признают такой политической логики.
Le même type de logique s'applique aux grands États : Та же самая логика относится и к крупным государствам:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.