Ejemplos del uso de "logos" en francés con traducción "логотип"
Nous le voyons avec nos logos aussi qui intègrent notre culture de changer les choses.
И наши логотипы тоже воплощают нашу культуру, когда мы меняем обычное положение вещей.
C'est une des raisons pour lesquelles on voit des logos affichés sur tous ces produits.
Вот почему мы видим, как на модной одежде логотипы рассыпаны всюду, где можно.
Cette loi entrée en vigueur en Australie est une première mondiale, les logos et les couleurs ont été remplacés par un vert olive sombre et d'horribles photos d'organes malades et des représentations d'enfants et de bébés dont les maladies ont été causées par le tabagisme de leurs parents.
Первый в мировой практике австралийский закон об однотипной упаковке сигарет и табачных изделий вступил в силу, заменяя логотипы и цветное оформление разных марок одинаковой коробкой уныло-оливкового цвета с жуткими снимками пораженных болезнью частей тела и изображениями детей, здоровье которых подорвано курением их родителей.
Si Zappa y joue, il aura son propre logo.
Если на концерте будут играть музыку Заппы, будет свой логотип.
Donc, Google a pris son logo et l'a étiré.
Так вот Google просто взяли свой логотип и растянули его.
En fait, vous pouvez voir que chaque logo est un peu différent.
Кроме того, вы увидите, что логотипы отличаются.
Si mon groupe de recherche avait un logo, ce serait celui-ci:
Если бы у моей исследовательской группы был логотип, он был бы таким:
Et j'ai compris que le bâtiment lui-même était un logo.
И я понимал, что само здание - это уже логотип.
Et le logiciel, en une seconde, vous donnera le logo Beethoven de la Casa de Musica.
И программа, в одну секунду, выдаст бетховенский логотип Casa de Musica.
Et si vous vous demandez ce que 16K représente ce logo eBay en est l'illustration.
И если вам интересно, сколько это, 16Кб, так вот логотип eBay как раз 16Кб.
Geely, l'acquisiteur de Volvo, utilisait avant un logo bleu et blanc qui rappelait celui de BMW.
Купившая Volvo компания Geely первоначально использовала сине-белый логотип, напоминавший BMW;
Ils n'avaient ni logo, ni identité, mais ils avaient ces posters très marquants peints par Paul Davis.
У них не было ни логотипа, ни узнаваемого образа, но они имели совершенно культовые афиши, нарисованные Полом Дэйвисом.
J'ai dessiné le logo de Citibank sur une serviette de table au cours du premier rendez-vous.
Я нарисовала логотип для Ситибанка на салфетке при первой встрече.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad