Ejemplos del uso de "merveilleuse" en francés

<>
C'est une chose merveilleuse. И это чудо.
C'est une idée merveilleuse. Это прекрасная идея.
La règle d'or est merveilleuse. Золотое правило - прекрасно.
Ça semblait être une merveilleuse idée. Это показалось отличной идеей.
C'était une expérience vraiment merveilleuse. Это было действительно прекрасно.
C'est une invention merveilleuse, LifeStraw. Вот прекрасное изобретение, Соломинка жизни.
C'est une chose merveilleuse et étonnante. Это поразительный, удивительный цветок.
Et ils les préparent de façon merveilleuse. И они изумительно приготовят их.
Mais, personnellement, je l'ai trouvée merveilleuse. Я лично думаю, что доклад был великолепен.
Nous avons développé cette merveilleuse protection de mélanine. Люди приобрели такую надежную защиту в качестве меланина.
Les gens qui ont bâti cette merveilleuse salle. Люди, которые построили удивительный концертный зал,
Ça a été une vie merveilleuse, vous savez. Знаете, это была прекрасная жизнь.
Devant lui cette merveilleuse show girl légèrement vêtue. Перед ним стояла шикарная слегка одетая танцовщица.
Et Elaine Morgan hier, n'était-elle pas merveilleuse ? А как очаровательна была вчера Илэйн Морган?
J'ai trouvé que c'était une merveilleuse pensée. Мне кажется, это великолепная мысль.
La science du changement climatique est une merveilleuse aventure intellectuelle. Наука об изменении климата - это удивительная интеллектуальная деятельность.
Je sens que toute cette soirée a été merveilleuse pour moi. Чувствую, для меня весь этот вечер был очень изумительным.
où Gavin Newsom a créé cette merveilleuse politique pour tous les maires. Там Гавин Ньюсом создал отличное правило для всех мэров.
Eh bien il avait une expression merveilleuse, mais il n'en avait qu'une. Потрясающее выражение, но только одно.
Il y a une histoire merveilleuse où il parle à un villageois en Inde. Он рассказывает о разговоре с сельским жителем в Индии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.