Ejemplos del uso de "nouvelle" en francés con traducción "новость"

<>
mostrar
J'ai une mauvaise nouvelle : У нас плохая новость:
C'est la bonne nouvelle. Это хорошие новости.
C'est une bonne nouvelle. Что ж, это хорошие новости.
As-tu une quelconque nouvelle ? Есть какие-нибудь новости?
Avez-vous une quelconque nouvelle ? Есть какие-нибудь новости?
Terrible nouvelle pour les dinosaures. Ужасная новость для динозавров.
Nous avons une bonne nouvelle. У нас есть хорошая новость.
Il faut lui communiquer la nouvelle. Надо сообщить ему новость.
Et c'est la bonne nouvelle. И это хорошие новости.
Mais maintenant voilà la bonne nouvelle! А теперь хорошие новости!
Je commencerai par la bonne nouvelle. Для начала хорошие новости.
C'est une très bonne nouvelle. Это одна хорошая новость.
Ça, c'est la bonne nouvelle. В этом заключается хорошая новость.
La nouvelle l'a rendue triste. Новость её огорчила.
Et c'est une bonne nouvelle. И это хорошие новости.
Il pâlit en entendant la nouvelle. Он побледнел, услышав эту новость.
J'ai une bonne nouvelle pour toi. У меня для тебя хорошая новость.
La nouvelle l'a rendue très triste. Новость её очень расстроила.
La nouvelle lui a brisé le coeur. Новость разбила ему сердце.
C'est une bonne nouvelle pour moi. Это для меня хорошая новость.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR