Ejemplos del uso de "pauvreté" en francés

<>
Traducciones: todos919 бедность690 otras traducciones229
La pauvreté nourrit le désespoir. Нищета порождает отчаяние.
Alors, est-ce la pauvreté ? Так что же тогда, нищета?
Nous pouvons sortir de la pauvreté. Победить нищету можно.
Repenser la réduction de la pauvreté Переосмысление нищеты
La pauvreté, le désespoir, la lutte. Нищету, отчаяние, борьбу за выживание.
J'allais aider à atténuer la pauvreté. Я собирался бороться с нищетой.
Ce n'est pas la pauvreté extrême. И это не нищета.
La question n'est pas la pauvreté urbaine. Речь не о городской нищете.
Tels que le changement climatique ou la pauvreté. Например, об изменении климата или нищете.
Prenons l'exemple de la pauvreté en Afrique. Возьмем нищету в Африке.
Nous pouvons combattre la pauvreté, la famine, le Sida. Мы можем победить крайнюю нищету, голод, СПИД.
J'avais fait de leur pauvreté une histoire unique. Их нищета это единственное, что я о них знала.
Nous devons aider à les sortir de la pauvreté. Мы должны помочь вытащить их из нищеты.
Des millions de familles ont été extraites de la pauvreté. Миллионы семей были вырваны из тисков нищеты.
il faut s'attaquer à la pauvreté des populations rurales. необходимо обратить внимание на сельскую бедноту.
Et nous avons les Asiatiques qui vivaient dans une pauvreté absolue. Большая часть из тех, кто жили в крайней нищете, были жителями Азии.
10% de la population mondiale, la majorité vivant dans la pauvreté. 10 процентов мирового населения, большинство живут в нищете.
Ils tombent dans la pauvreté et se tournent vers la drogue. Они впадают в нищету и начинают употреблять наркотики.
"Vous parlez de grandeur, mais les Français vivent dans la pauvreté. "Вы говорите о величии, однако, французам сейчас совсем не до этого.
Des milliards d'individus en Asie se sont sortis de la pauvreté. Миллиарды людей в Азии выбрались из нищеты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.