Ejemplos del uso de "possibilités" en francés
Il y a d'autres possibilités, comme naturaliste.
Существуют и другие определения, натуралисты, например.
Toutefois, ses possibilités fondent comme neige au soleil.
Однако его положение стремительно ухудшается.
une fois qu'ils ont épuisé toutes les autres possibilités".
"Вы можете всегда полагаться на то, что они поступят правильно., как только исчерпают все другие возможные альтернативы".
Comment pouvons-nous faire la différence entre ces deux possibilités ?
Как мы можем различить две наших гипотезы?
J'y ai réfléchi un peu, et je vois plusieurs possibilités.
И после некоторых раздумий, мне приходят в голову несколько разных возможных причин.
"Dites-moi en quoi ces possibilités diffèrent les unes des autres".
"Скажите мне, в чём различие этих вариантов?
La mécanique quantique nous dit que toutes les possibilités se réaliseront.
И хотя принципы квантовой механики утверждают, что всё возможно,
J'avais d'autres possibilités, mais je n'en voulais pas.
Я могла сделать другой выбор, но я сделала этот.
Ces décisions varient dans le nombre de possibilités qu'elles offrent.
Каждое из этих решений имеет разное количество вариантов выбора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad