Ejemplos del uso de "principal" en francés con traducción "основной"
Traducciones:
todos1393
главный540
основной536
главное87
ведущий74
конечный6
старший5
капитал3
стержневой1
головной1
преимущественный1
базовый1
otras traducciones138
C'est notre groupe, notre principal groupe de tisseuses.
Это наша группа, основная группа наших плетельщиков.
Voilà mon premier moulage, Voici mon Faucon principal et mon bronze.
Это мое первое литье, это мое основное литье, и это литье из бронзы.
Le principal et l'intérêt sur la dette échue restent inchangés.
Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми.
Le matériau principal des récifs coralliens est le carbonate de calcium.
Карбонат кальция - основное вещество, из которого построены коралловые рифы.
L'état est depuis sa création le principal vecteur du pouvoir ;
С момента своего создания государство было основным двигателем власти;
Mais cette déclaration représente également le principal défi que devra relever Hollande :
Но это утверждение также является основной проблемой Олланда:
Ceci a été pris dans un tunnel archéologique dans le temple principal.
Этот снимок был сделан внутри археологического тоннеля в основном храме.
Le pétrole fournit le principal carburant des transports dans le monde entier.
Нефть обеспечивает основное топливо для транспорта по всему миру.
L'euro est en crise et l'Allemagne en est le principal protagoniste.
Евро находится в кризисе, а Германия является основным действующим лицом.
L'arrivée massive d'investissements constitue le principal "courant" de l'économie chinoise.
"Основной поток" экономики Китая питается объемным притоком внутренних инвестиций.
Le principal gaz à effet de serre est le dioxyde de carbone (CO2).
Основным парниковым газом является углекислый газ.
Le système communautaire d'échange de quotas d'émissions est le marché principal.
Система торговли квотами Европейского Союза - это основной рынок.
Donc c'est une théorie très attirante, qui est un courant principal en physique.
Таким образом очень убедительная теория это действительно основное направление физики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad