Ejemplos del uso de "puisses" en francés con traducción "мочь"

<>
Il est dommage que tu ne puisses pas venir avec nous. Жаль, что ты не можешь поехать с нами.
Nous avons besoin de pouvoir te parler là-dehors, pour que tu puisses transmettre le message de ce qui se passe ici. Нам нужно иметь возможность говорить с тобой, когда ты за границей, чтобы ты могла рассказать всем о том, что происходит здесь".
Tu aurais pu me prévenir. Мог бы меня предупредить.
Vous auriez pu faire mieux. Вы могли бы сделать лучший выбор.
Nous aurions pu faire ça. Мы могли сделать это.
Ça aurait pu être pire. Могло быть и хуже.
Elle aurait facilement pu dire : Она могла бы просто сказать:
Cela peut être fait partout. Это может получиться где угодно.
On peut aller plus loin. Мы можем пойти дальше.
Tom ne peut pas parler. Том не может говорить.
Ça peut être en politique. Это может быть в политике.
Ça ne peut être vrai. Это не может быть правдой.
Cela ne peut être vrai. Это не может быть правдой.
On peut littéralement les voir. Вы в буквальном смысле можете их видеть.
Tout le monde peut participer. Все могут участвовать.
On peut s'y promener. Вы можете пройти по нему.
On ne peut rien faire. Мы ничего не можем сделать.
Il peut à peine parler. Он едва может говорить.
N'importe qui peut participer. Участвовать может кто угодно.
Il ne peut pas lire. Он не может читать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.