Ejemplos del uso de "puisses" en francés con traducción "уметь"

<>
Vous ne pouvez pas nager. Вы не умеете плавать.
Il peut faire tout ces trucs. Он умеет делать много чего.
Il peut courir et se cacher. Он умеет убегать и прятаться.
En 1455, personne ne pouvait lire. В 1455 году никто не умел читать.
Vous devez pouvoir naviguer en 3D. Вы должны уметь работать в 3D.
Mon frère aîné peut conduire une voiture. Мой старший брат умеет водить автомобиль.
Tom ne peut pas conduire une voiture. Том не умеет водить машину.
Ce bébé ne peut pas encore marcher. Этот ребёнок ещё не умеет ходить.
Moi aussi, je peux monter un cheval. Я тоже умею ездить верхом.
Il peut se mouvoir sans bruit et rapidement. Он умеет передвигаться быстро и бесшумно.
Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ? Все птицы умеют летать?
Je peux skier aussi bien que mon frère. Я умею кататься на лыжах так же хорошо, как мой брат.
Car ces gens ne peuvent rien faire d'autre. Они больше ничего не умеют делать.
Quand les oiseaux ne peuvent voler, ils deviennent vulnérables. Птицы, которые не умеют летать, становятся уязвимыми.
Je ne peux pas courir aussi vite que lui. Я не умею бегать так быстро, как он.
À deux ans, tu pouvais compter jusqu'à dix. В два года ты умел считать до десяти.
Vous ne pouvez pas tout à fait vous arrêter. Вы не умеете тормозить.
L'homme diffère des animaux en ce qu'il peut parler. Человек отличается от животных тем, что умеет разговаривать.
Quand tu avais deux ans, tu pouvais compter jusqu'à dix. Когда тебе было два года, ты умел считать до десяти.
Donc maintenant nous savons que toutes les bactéries peuvent se parler entre elles. Итак, теперь мы знаем, что бактерии умеют общаться друг с другом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.