Ejemplos del uso de "rapide" en francés con traducción "быстрый"

<>
l'augmentation rapide des prix. быстрый рост цен.
une population en croissance rapide. быстро растущее население.
Merci pour la réponse rapide Спасибо за быстрый ответ
La vapeur devrait être plus rapide. Варка на пару должна быть быстрее.
Et c'est vraiment très rapide. И это и правда чертовски быстро.
C'est un mouvement très rapide. Это - очень быстрое движение.
Je dois donc être très rapide. Так что мне надо все делать очень быстро.
Merci beaucoup pour votre réponse rapide Большое спасибо за ваш быстрый ответ
Tu n'es pas assez rapide. Ты недостаточно быстр.
Mais une croissance rapide ne suffit pas. Однако одного только быстрого роста недостаточно.
Les champignons ont une croissance très rapide. Грибы очень быстро растут.
Nous pensons qu'Usain Bolt est rapide. Мы считаем Усэйна Болта быстрым бегуном.
Le débit est en augmentation très rapide. Эти потоки воды очень быстро увеличиваются.
Marie est aussi rapide qu'un léopard. Мария быстра, словно леопард.
Donc, c'est un coup rapide comme cela. Вот таким быстрым ударом.
Le guépard est l'animal le plus rapide. Гепард - самое быстрое животное.
J'étais plus rapide mais tout aussi déprimé. Я был быстрее, но все такой же подавленный.
Les régions avancées ont connu une croissante rapide. Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост.
Bien plus rapide que ce que tu penses. Намного быстрее, чем ты думаешь.
C'est le train le plus rapide du monde. Это самый быстрый поезд в мире.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.