Ejemplos del uso de "savez" en francés

<>
mostrar
Parce que, vous savez quoi ? Потому что, поймите,
Vous savez, je suis pétrifié. Представляете, я как будто окаменел.
Vous savez, dans le dictionnaire ?. Ну, в словаре?.
Vous savez ce qui arrive ? Понимаете, что происходит?
Et, vous savez, technologiquement, ça marche. Технология заработала.
Vous savez, je fais mon travail : Но, вы понимаете, я занимаюсь своим делом:
Vous savez, un réseau de données. Это ведь информационная сеть.
Mais vous savez, il est parti. Но его уже нет.
Mais vous savez, tout est relatif. Всё относительно, вы понимаете.
Vous savez, souvent, on me dit : Часто люди говорят:
Vous savez ce qui va arriver? Что случится?
Et cela doit changer, vous savez. И это, как вы понимаете, надо изменить.
En faisant un PowerPoint, vous savez ? запустить PowerPoint, конечно!
vous savez, c'était si magnifiquement fait. это было настолько красиво сделано.
Vous savez, nous pouvons quasiment tout simuler. Мы научились имитировать почти все,
Vous savez, une sorte de personnalité héroïque. Вы понимаете, каких-то героических личностей.
La voilà, vous savez - l'attention individuelle. Вот вам и результат работы один на один.
Vous savez, il était le grand héros. Думаю, что он был для меня настоящим героем.
Vous savez, Orion face au taureau rugissant. Орион, стоящий перед ревущим быком.
Donc, vous savez, développement durable, petite planète. Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR