Ejemplos del uso de "savez" en francés con traducción "знать"

<>
Ouais, mais vous savez quoi? Но знаете что?
Elle sait que vous savez. Она знает, что вы знаете.
Vous savez comment c'est. Вы знаете, каково это.
Je sais que vous savez. Я знаю, что вы знаете.
Vous ne savez pas ça. Но вы этого не знаете.
Mais comment vous savez ça ? Но откуда вы это знаете?
Mais vous savez tout cela. Но это вы все знаете.
Vous savez qui je suis. Вы знаете, кто я.
Mais, mais, vous savez quoi ? Знаете что?
Il sait que vous savez. Он знает, что вы знаете.
Vous savez, c'est intéressant. Знаете, это весьма интересно:
Vous savez où me trouver. Вы знаете, где меня найти.
Vous savez, ça nous inspire. Знаете, это вдохновляет.
Vous savez ce que c'est. Вы знаете, что это такое.
Vous savez qui est l'architecte? Вы знаете что-нибудь о его архитекторе?
La vie est courte, vous savez. Жизнь коротка, как вы знаете.
Vous savez, cela pourrait être suffisant. И знаете, что я вам скажу, - мне этого достаточно.
Vous savez ce qu'on dit? Знаете, что они говорят?
Vous savez, ça fait un choc. Ну, знаете, это вам не шуточки.
Il peut vous manger, vous savez. Он может вас, знаете ли, съесть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.