Ejemplos del uso de "se sont" en francés

<>
mostrar
Plusieurs points se sont éclaircis. В основном ситуация прояснилась.
Elles se sont toutes noyées. Они все утонули.
La plupart se sont suicidées. Большинство из них совершили самоубийство.
Les champignons se sont multipliés. Размножились грибы.
Nos rêves se sont réalisés. Наши мечты сбылись.
Ses finances se sont améliorées. Его финансовое положение улучшилось.
Et elles se sont tues. И они утихли.
Ils se sont tous noyés. Они все утонули.
Les masses continentales se sont promenés. Дрейфовали континентальные массивы суши.
Les électeurs irakiens se sont exprimés. Иракские избиратели сделали свой выбор.
Combien se sont déplacés pour lui ? Сколько из них пришли туда ради него?
Ainsi, les consommateurs se sont surendettés. Потребители стали неплатежеспособными.
Ses fondations industrielles se sont écroulées. Его производственная база разрушена.
Ils se sont ligués contre lui. Они объединились против него.
Tom et Marie se sont regardés. Том и Мэри посмотрели друг на друга.
Toutes ces choses se sont réalisées. Все это произошло.
Les réseaux sociaux se sont étendus. Социальные структуры расширялись.
Ils se sont posés une question : Они задались вопросом:
Ils se sont mariés en septembre. Они поженились в сентябре.
Mes oeuvres se sont révélées autobiographiques. Мои картины стали автобиографичны.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR