Ejemplos del uso de "se" en francés con traducción "себе"
Or les Etats-Unis pourraient facilement se permettre plus.
Соединенные Штаты легко могли бы позволить себе делать больше.
Est-ce qu'elles se demanderaient qui je fus?
Я подумал, будут ли они пытаться представить себе меня.
L'Iran ne peut toutefois pas se permettre ce luxe.
Иран, однако, не может позволить себе подобную роскошь.
Il ne peut plus se permettre d'éluder la question.
Он не может себе позволить далее игнорировать эту проблему.
Et puis, on peut commencer à se poser des questions.
И с этого момента люди начинают задавать себе вопросы.
Et je leur ai dit d'aller se faire voir.
А я сказала им засунуть своё предложение себе в одно место.
Bien évidemment, Tony Blair ne se considère pas comme un impérialiste.
Конечно, Блэр не думает о себе как о новом империалисте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad