Exemplos de uso de "serai" em francês

<>
Je serai toujours avec toi. Я всегда буду с тобой.
Alors chaque fois que je serai amené à voyager en Europe, je continuerai sans doute à me plaindre des prix, tout en gardant à l'esprit que les prix qui comptent pour le commerce sont plus compétitifs que ceux que je vois en réglant la note d'un déjeuner. Поэтому, когда я жалуюсь по поводу цен, с которыми я сталкиваюсь, путешествуя по Европе, я понимаю, что цены, которые имеют значение для торговли, более конкурентоспособны, чем те цены, которые я вижу, когда плачу за завтрак.
Je ne serai pas jaloux. Я не буду ревновать.
Je serai dans ma chambre. Я буду у себя в комнате.
Désolé, je n'y serai pas. К сожалению, меня там не будет.
Demain je serai à la maison. Я буду дома завтра.
Je serai ravi de l'aider. Буду рад ему помочь.
Je ne serai pas occupé demain. Завтра я не буду занят.
'Je serai toujours, toujours, toujours là. Я всегда, всегда буду рядом.
Demain je ne serai pas ici. Завтра меня здесь не будет.
Je serai avec toi pour toujours. Я всегда буду с тобой.
Dans une semaine, je serai en Angleterre. Через неделю я буду в Англии.
Je serai là-bas à cinq heures. Я там буду в пять.
Je serai là jusqu'à dix heures. Я буду тут до десяти.
Je serai avec vous jusqu'à la fin'." Я буду с вами до конца".
Je serai à la maison tout le weekend. Я буду дома все выходные.
Quand tu reviendras, je ne serai plus là. Когда ты вернёшься, меня здесь уже не будет.
Et je vous aime, je serai toujours avec vous. И я люблю вас, и я всегда буду с вами.
Je serai l'homme d'affaires plein de sagesse. а я буду в роли мудрого руководителя.
Je serai heureux de vous aider n'importe quand. Всегда буду рад помочь вам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.