Ejemplos del uso de "si" en francés con traducción "если"
Traducciones:
todos13588
если7915
ли797
так673
такой489
столь84
да81
столько15
какой бы9
си3
ежели1
otras traducciones3521
Si ça ne t'est pas trop difficile, viens ici prochainement.
Если тебя не затруднит, приходи сюда скорее.
Si tu trouves un livre intéressant, achète-le-moi, s'il te plait.
Если тебе попадётся какая-нибудь интересная книга, купи мне её, пожалуйста.
Donc si la Chine et l'Inde peuvent aider, que rien ne les en empêche.
Так что Если Китай и Индия могут помочь, это нужно обязательно сделать.
Tant pis si cela doit impliquer le déclenchement d'une guerre commerciale, a-t-il dit.
Тем хуже, Если это приведет к торговой войне, - сказал он.
Et si on s'ennuie, on peut regarder quelque chose d'autre, et faire autre chose et en parler, hein?
А Если вдруг станет скучно, можно посмотреть на что-то еще, заняться этим, поговорить об этом, правильно?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad