Ejemplos del uso de "simple" en francés

<>
mostrar
Il est vraiment très simple. Он очень, очень однородный.
La simple observation le change. Акт наблюдения вызывает изменения.
Ce ne sera pas simple. Сделать это будет не легко.
Mais ce simple fait est révélateur. Но сам факт говорит за себя.
Une simple question confirme cette évolution : Это изменение становится очевидным, если задать один вопрос:
Nous connaissons tous une réponse simple. Мы все знаем короткий ответ.
Cette question n'est pas simple. Это непростой вопрос.
Demandez-moi quelque chose de plus simple. Спросите что-нибудь полегче.
Ce n'est pas une simple coïncidence : И это не случайное совпадение:
Il ne sera pas simple à résoudre. Это будет нелегко.
Cette tâche n'a rien de simple. Это достаточно непростая задача.
Simple application de la théorie des probabilités. Это, всего лишь, элементарная теория вероятности.
Quelle est la forme la plus simple? Какая самая абстрактная форма?
Commençons avec quelque chose de très simple. Начнём с простейшего.
Laissez-moi vous montrer un exemple simple. Позвольте вам это показать.
Cette évolution est assez simple à comprendre. Понять эту тенденцию не сложно.
Se connaître soi-même n'est pas simple. Познать себя непросто.
La simple prise de conscience est le commencement. Сознание - вот с чего все начинается.
Pas même besoin d'être une simple cellule. Вам даже не требуется быть клеткой.
Mais la pensée c'est vraiment très simple: То ли дело мышление, с ним всё понятно:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR