Ejemplos del uso de "sommet" en francés

<>
Le sommet des petites attentes Саммит низких ожиданий
Face à face au sommet du monde Прямая конфронтация на вершине мира
Le marshmallow doit être placé au sommet. Зефир должен располагаться грузиком на макушке башни.
Le sommet des intentions mitigées Саммит невысказанных намерений
Il habite au sommet de cette colline. Он живёт на вершине холма.
un homme est étendu sur un lit d'hôpital, la tête bandée, du sang dégoulinant du sommet de son crâne. мужчина лежит на больничной койке, его голова перевязана, с макушки стекают длинные кровавые потеки.
C'est le sommet du G8. Это Саммит "Большой Восьмерки".
Il vit au sommet de la colline. Он живёт на вершине холма.
La mondialisation et le sommet de Gênes Глобализация и саммит в Генуе
Clairement jusqu'au sommet de cette montagne. Четко на вершину горы.
Le sommet réconciliera même les plus sceptiques : Пражский саммит убедит даже самых больших скептиков в том, что когда дело доходит до долговременного обеспечения безопасности, альтернативы совместным действиям Северной Америки и Европы не существует.
Le sommet devrait être au premier plan. На переднем плане вершина.
Ce sommet a apporté des éléments positifs : Но на этом саммите были и хорошие новости:
Voici quelques alpinistes attendant de monter au sommet. Вот альпинисты, готовящиеся к восхождению на вершину.
Un sommet du G20 n'arrive pas tous les jours. Саммит G-20 происходит не каждый день.
Qui est à 900 mètres en dessous du sommet. Он находится в 3000 футов от вершины.
Prenons le sommet international de novembre sur la crise financière. Следует обратить внимание на ноябрьский международный саммит по финансовому кризису.
C'est le sommet de la pyramide des preuves. он на вершине пирамиды доказательств.
Trois choses ont supposément été sauvées au sommet du G8 : На саммите "восьмерки" были якобы спасены сразу три вещи:
Vous devez planifier à l'avance pour arriver au sommet. Нужно спланировать заранее, как оказаться на вершине.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.