Ejemplos del uso de "son" en francés con traducción "звук"

<>
Vous entendriez littéralement le son. Вы бы на самом деле услышали звук.
Avez-vous entendu ce son ? Вы слышали этот звук?
Il a affiné le son. Он подчистил звук.
J'ai entendu un son étrange. Я услышал странный звук.
Le son m'arrive par là. Звук приходит ко мне отсюда.
C'est le vrai son binaural. Это настоящий двухканальный звук.
Il faudrait vous éloigner du son. Подальше от этого звука.
J'aime le son de ta voix. Мне нравится звук твоего голоса.
Deuxièmement, mettez-vous à créer du son. Во-вторых, прикоснитесь к созданию звука.
Le son Hypersonique est exactement le contraire: Ультразвуковой звук - это прямо противоположное.
C'est une relation avec le son. Это связь со звуком.
Par bruit, je n'entends pas son. Под шумом я не имею в виду звук.
Voici un autre son de mon groupe. Это другой звук, созданный моей группой.
Chaque son que l'enfant reçoit est assourdi. Каждый звук, неисправно слышимый ребенком, кажется приглушенным.
Mais en attendant, mesurons la vitesse du son! А сейчас давайте измерим скорость звука!
Le son est plus lent que la lumière. Звук медленнее света.
Soigner par le son est une merveilleuse modalité. Лечение звуком - замечательный способ терапевтического воздействия.
Le son de leurs pleurs remplissent la maison. Звук их громкого плача заполняет всё вокруг.
Vous entendrez une ondulation au milieu du son. А также услышите волнообразность между звуками.
Le son naturel peut aussi avoir cet effet. Природные звуки также влияют.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.