Ejemplos del uso de "sons" en francés con traducción "звук"
Tous les mammifères marins utilisent les sons pour communiquer.
Все морские млекопитающие используют звук для связи друг с другом.
Spécialisé pour ces complexes groupements, un répertoire de sons.
Специализирующийся в сложном массиве, наборе звуков.
Lumières, sons, panneaux solaires, moteurs - tout devrait être accessible.
Свет, звук, солнечные панели, двигатели - всё это должно быть доступно.
Un synesthète peut entendre des couleurs et voir des sons.
Синестет может слышать цвета и видеть звуки.
la terre, l'air, les sons, l'énergie du public.
с землей, с воздухом, со звуками, с энергией из публики.
Très peu de mammifères non humains peuvent imiter les sons.
Очень немногие нечеловекообразные млекопитающие могут имитировать звуки.
J'ai dit que j'utiliserai des représentations visuelles des sons.
Я обещал использовать видеоизображения звуков.
Ainsi, nous créons le silence autant que nous créons des sons.
То есть, мы создаём не только звук, но и тишину.
Il s'agit d'apprécier les sons de tous les jours.
Оно заключается в наслаждении повседневными звуками.
l'intention est très importante dans les sons, dans l'écoute.
Цель очень важна для звука, для слушания.
Les sons quotidiens peuvent être vraiment intéressants si on y prête attention.
Повседневные звуки могут оказаться очень интересными, если прислушаться.
- peut-être puis-je utiliser mes bijoux pour créer plus de sons.
может я могу использовать мои украшения, чтобы создать дополнительные звуки.
J'aimerais aussi souligner que les sons n'ont pas de limites.
Я бы также хотел заметить, что звук не подчиняется границам.
Le villes devraient être pleines de vibrations, pleines de sons, pleines de musiques.
Города должны быть наполнены живыми вибрациями, звуком и музыкой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad