Ejemplos del uso de "tâche" en francés con traducción "задача"
Traducciones:
todos467
задача247
работа50
работать6
попытаться4
постараться4
пытаться3
стараться3
otras traducciones150
La première tâche est largement engagée.
Действия по осуществлению первой задачи уже предпринимаются.
PRINCETON - La tâche ne saurait être aisée :
ПРИНСТОН - Даже не ожидалось, что задача будет простой:
Notre tâche est désormais de défendre ces bienfaits.
Защита данных достижений - это задача, которая сейчас стоит перед нами.
Mais déchiffrer l'écriture est une tâche très difficile.
Дешифровка хараппского письма - очень непростая задача.
Leur tâche première est de protéger leurs propres intérêts.
Их главная задача заключается в защите своих собственных интересов.
Elles deviennent toutes spécialisées pour la tâche de la main.
Они все стали специализированными для конкретной задачи.
La seconde tâche n'a été entreprise qu'en partie.
Вопрос решения второй задачи пока остается открытым.
Au premier abord, la tâche de M. Bush semble facile.
На первый взгляд, задача Буша выглядит простой.
Les autorités financières doivent tout de même accepter cette tâche :
Даже в таком случае финансовые органы власти должны взять на себя такую задачу:
Soutenir leurs économies n'est donc pas une tâche insurmontable.
Таким образом, абсолютные значения задачи по восстановлению этих экономических систем не являются столь непреодолимыми.
Celui qui dirige la grande banque a une tâche quasi impossible.
Перед любым, кто возглавит этот огромный банк, стоит почти невозможная задача.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad