Ejemplos del uso de "tête" en francés con traducción "голова"

<>
Tournez la tête à gauche Поверните голову вправо
Il se heurta la tête. Он ударился головой.
Une femme perd la tête. Одна - теряет голову.
Un signe de la tête. Кивнуть головой.
Tournez la tête à droite Поверните голову влево
Elle a secoué la tête. Она покачала головой.
Tu as la tête vide. У тебя в голове пусто.
Sa tête commençait à tourner. У него начинала кружиться голова.
J'ai la tête coincée У меня зажата голова
Ma tête me fait mal. У меня болит голова.
Il saigne de la tête ! У него кровь из головы течёт!
Sa tête était toute enflée; Вся голова у нее распухла;
Je pense avec ma tête. Я думаю головой.
La lésion de la tête Травма головы
Ça peut te coûter la tête. Это может стоить тебе головы.
Il a mal à la tête. У него болит голова.
Marie a un mal de tête. У Мэри болит голова.
Enlève-toi ça de la tête. Выкинь это из головы.
Es-tu tombé sur la tête ? Ты что, головой ударился?
Il s'est heurté la tête. Он ударился головой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.