Ejemplos del uso de "tout cela" en francés con traducción "все это"

<>
Tout cela sonne plutôt bien. Все это, кажется, хорошо.
Tout cela est parfaitement vrai. Все это совершенно верно.
Tout cela causera des souffrances. Все это повлечет за собой реальные страдания людей.
Tout cela est devenu urgent. Все эти меры не терпят отлагательства.
Tout cela n'a aucun sens ! Всё это не имеет никакого смысла!
Et où tout cela nous mène ? Так в чём суть всего этого?
Krispy Kreme a compris tout cela. Krispy Kreme поняли всё это.
Tout cela n'est pas étonnant. И всё это вовсе не удивительно.
Comment pourrions nous concevoir tout cela? Как во всём этом разобраться?
Comment avons-nous fait tout cela? Как мы всё это сделали?
Tout cela date des années 1960. Все это произошло с 1960 года или приблизительно в то время.
Tout cela appartient désormais au passé. Всё это отныне принадлежит прошлому.
Il va falloir changer tout cela. Все это должно измениться.
Tout cela ne lui ressemble pas. Всё это на него не похоже.
Mais tout cela ne suffit pas. Но всего этого недостаточно.
Oui, tout cela me fait peur. Конечно, я боюсь всех этих вещей.
Et tout cela était venu de rien. И все это возникло из ничего.
Pourquoi a-t-il fait tout cela ? Почему он делал всё это?
C'est tout cela à la fois. Это совокупность всех этих элементов.
Nous déterminons comment tout cela va finir. Мы определяем, чем всё это закончится.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.