Ejemplos del uso de "transparence" en francés con traducción "прозрачность"
Une transparence complète fera une énorme différence.
Полная прозрачность будет иметь большое воздействие.
Parallèlement, des questions se posent sur la transparence :
Точно так же существуют вопросы относительно прозрачности:
Mon quatrième point concerne la transparence et la responsabilité.
Четвертый пункт касается ответственности и прозрачности.
Mais une plus grande transparence est-elle toujours souhaitable ?
Но всегда ли хорошо больше прозрачности?
Bon fonctionnement institutionnel et manque de transparence sont incompatibles.
Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы.
La transparence est un aspect essentiel de la solution.
Прозрачность является неотъемлемой частью решения данной проблемы.
Enfin, il doit y avoir un engagement de transparence.
Наконец, должна присутствовать приверженность к прозрачности.
Le manque de transparence ne l'en sortira pas.
Недостаточная прозрачность также не возродит финансовую систему.
crédibilité + transparence + intégrité de l'approche choisie = légitimité et efficacité.
доверие + прозрачность + целостность подхода = законность и эффективность.
La première étape est la transparence, la deuxième la responsabilisation.
Первым шагом на пути к этой цели является прозрачность, вторым - подотчетность.
La corruption, les pots de vin, le manque de transparence.
Коррупция, взятки и недостаток прозрачности.
La transparence dans l'achat des équipements fait des merveilles.
Прозрачность при заключении договоров о поставках вызывает изумление своей действенностью.
une baisse des coûts de transaction et une plus grande transparence.
более низкие трансакционные издержки и большая прозрачность.
Il est peu probable que la conséquence de cela soit la transparence.
Следствием этого вряд ли будет прозрачность.
Son processus de gouvernance interne est insuffisamment développé et manque de transparence.
Его внутренние процессы управления слаборазвиты, и им не хватает прозрачности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad