Ejemplos del uso de "types" en francés

<>
Traducciones: todos662 тип269 вид174 типы60 otras traducciones159
Vous avez vu ces types ? Вы их видели?
Deuxièmement, différents types de pivots. Во-вторых, различные оси вращения,
Nous pouvons en identifier plusieurs types. Давайте обозначим различные её разновидности.
Ces types ont vraiment ce virus. У этих людей на самом деле есть данный вирус.
Parfois ces types sont des Nazis, bigre ! Иногда эти люди просто нацисты, не приведи Господи.
Vous reconnaîtrez peut-être ces deux types. Вы наверняка узнали двух этих мужчин.
Nous savons nous débrouiller avec ces types." Мы знаем, как справляться с такими парнями",
Ce sont deux types de réflexions efficaces. Оба способа мышления хороши.
Il y a plusieurs types d'interviews. Существует немало разновидностей интервью.
Alors on ne peux pas bloquer ces types. Таким образом, это просто невозможно остановить.
La moitié des types qui fument sont impuissants. Половина курящих мужчин - импотенты.
Alors comment ces types monétisent-ils ces ordinateurs infectés ? Итак, как же они потом получают деньги с помощью этих компьютеров?
Et vous pouvez voir, essentiellement deux types de pays. И вы видите, что они распались на две группы.
On peut utiliser tous ces différents types d'interventions. Это всё разные способы,
Il existe deux types de réponses à une crise. Ответы на кризис относятся к двум категориям.
Alors j'en ai parlé aux types du labo. Я поговорил с ребятами из лаборатории.
Comment les règles génèrent-elles ces types de comportements ? Как эти правила приводят к формированию узоров?
Il faut d'ailleurs utiliser les deux types d'accords. Необходимо использовать оба варианта.
Chris se demandaient quels types de dieux les joueurs deviendraient. Вот Крису интересно, какого рода богами станут игроки.
Ces types sont arrivés avec une version kit pour 750$. А вот эти ребята сделали набор, который стоит всего 750 долларов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.