Ejemplos del uso de "venir" en francés con traducción "приходить"

<>
mostrar
Je serais content de venir. Буду рад прийти.
Voulez-vous venir et écouter ? Хочешь прийти и послушать?"
Il voulait venir avec nous. Он хотел прийти с нами.
Pourquoi ne peux-tu venir ? Почему ты не можешь прийти?
Elle me promit de venir. Она обещала мне прийти.
Il est certain de venir. Он уверен, что придёт.
Les pères ont commencé à venir. На собрания приходят отцы.
La première à venir fut Jane. Первой пришла Джейн.
Je lui ai dit de venir. Я сказал, чтоб он пришёл.
Je te promets de venir tôt. Обещаю тебе, что приду рано.
Ken est trop occupé pour venir. Кен слишком занят, чтобы прийти.
J'aurais dû venir plus tôt. Мне надо было прийти пораньше.
Peux-tu venir à 9 heures ? Ты можешь прийти в 9?
Pourquoi ne peux-tu pas venir ? Почему ты не можешь прийти?
Tu n'es pas obligé de venir. Тебе необязательно приходить.
Jamais je n'aurais dû venir ici. Мне вовсе не следовало сюда приходить.
Tu n'avais pas besoin de venir. Тебе не нужно было приходить.
Je suis sûr qu'il va venir. Я уверен, что он придёт.
La maladie pouvait venir de deux endroits. Он мог прийти только из двух мест.
Je lui demanderai s'il compte venir. Я спрошу у него, намерен ли он прийти.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR