Ejemplos del uso de "vis" en francés con traducción "видеть"

<>
Je te vis avec lui. Я видел тебя с ним.
Je te vis avec elle. Я видел тебя с ней.
Je le vis dans le parc. Я видел его в парке.
Je ne vis rien d'étrange. Я не видел ничего странного.
Je le vis de mes propres yeux. Я это видел собственными глазами.
C'est là que je la vis. Вот здесь я её видел.
Je ne le vis qu'une fois. Я видел его всего один раз.
Je vis un homme avec un enfant. Я видел мужчину с ребёнком.
Je ne la vis qu'une fois. Я видел её только один раз.
Je le vis aller dans la maison. Я видел, как он вошёл в дом.
Si vous avez vu le reportage de Sanjay, vous avez vu ces énormes vis qu'ils ont vissées dans mon bassin. И, если вы видели телепередачу доктора Санджай, вы видели эти огромные винты, которые ввинтили в мой таз.
Tout le monde le vit. Все его видели.
On voit quelques objets circulaires. Вы видите несколько круглых областей.
Qui en voit l'intégralité? Кто видит её всю?
On les voit rarement ensuite. Видишь ты их редко.
Ici on voit les données. Здесь вы видите данные.
Il voit son propre cerveau. он видит свой собственный мозг.
Tout le monde le voit ? Все это видят?
Il l'a aussi vu. Он тоже это видел.
J'ai vu quelque chose. Я что-то видел.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.