Ejemplos del uso de "vouloir" en francés con traducción "хотеть"

<>
J'utilise le mot "vouloir ". Я использую слово "хотеть".
Êtes-vous sûrs de vouloir y aller ? Вы уверены, что хотите туда пойти?
Es-tu sûr de vouloir y aller ? Ты уверен, что хочешь туда пойти?
Êtes-vous sûr de vouloir y aller ? Вы уверены, что хотите туда пойти?
Êtes-vous sûres de vouloir y aller ? Вы уверены, что хотите туда пойти?
Êtes-vous sûre de vouloir y aller ? Вы уверены, что хотите туда пойти?
Es-tu sûre de vouloir y aller ? Ты уверена, что хочешь туда пойти?
Êtes-vous sûre de vouloir vous y rendre ? Вы уверены, что хотите туда пойти?
Êtes-vous sûrs de vouloir vous y rendre ? Вы уверены, что хотите туда пойти?
Êtes-vous sûres de vouloir vous y rendre ? Вы уверены, что хотите туда пойти?
Es-tu sûr de vouloir t'y rendre ? Ты уверен, что хочешь туда пойти?
Es-tu sûre de vouloir t'y rendre ? Ты уверена, что хочешь туда пойти?
Êtes-vous sûr de vouloir vous y rendre ? Вы уверены, что хотите туда пойти?
Je ne suis pas sûr de vouloir le faire. Я не уверен, что хочу это делать.
Ces téléspectateurs déclarent d'ailleurs vouloir moins la regarder. Такие зрители говорят, что хотели бы смотреть телевизор меньше, чем делают это обычно.
Es-tu certaine de ne pas vouloir de café ? Ты точно не хочешь кофе?
Es-tu sûr de ne pas vouloir de café ? Ты уверен, что не хочешь кофе?
et plus de 63% des jeunes déclarent vouloir partir. Более 63% молодежи Молдовы говорят, что они хотят уехать.
Es-tu sûre de ne pas vouloir de café ? Ты точно не хочешь кофе?
Es-tu certain de ne pas vouloir de café ? Ты уверен, что не хочешь кофе?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.