Ejemplos del uso de "vous voulez" en francés

<>
Traducciones: todos469 желать33 otras traducciones436
Vous voulez ce programme, non ? Вам нужен этот патч, правильно?
Prenez ce que vous voulez. Берите что хотите.
Mangez ce que vous voulez. Ешьте что хотите.
Ou découverte, si vous voulez. Или, если пожелаете, могут быть открыты.
Si vous voulez parler, parlez ! Хотите говорить - говорите!
Vous voulez vraiment les protéger. Их нужно защитить.
Faites ce que vous voulez. Делайте что хотите.
Vous voulez nourrir le monde? Хотите накормить весь мир?
Combien de pommes vous voulez ? Сколько вам яблок?
Prenez-en autant que vous voulez. Берите сколько хотите.
Vous voulez y risquer votre vie. Вы даже хотите рискнуть жизнью ради этого.
Dites-moi ce que vous voulez. Скажите мне, чего вы хотите.
Vous pouvez inviter qui vous voulez. Вы можете пригласить кого хотите.
Travaillez sur ce que vous voulez." Работайте над чем вашей душе угодно."
C'est ce que vous voulez. Это всё, что вам нужно.
Bon, vous voulez vraiment entendre ça? Хорошо, вы действительно хотите это услышать?
Prenez le gâteau que vous voulez. Возьмите пирожное, какое хотите.
Vous voulez avoir une vie meilleure. Вы хотите лучшей доли для себя.
Oui, vous voulez définitivement vous reposer. Да, вам определённо захочется взять отгул.
Je sais que vous voulez aider. Я знаю, что вы хотите помочь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.