Ejemplos del uso de "All roads lead to Rome" en inglés

<>
All roads lead to Rome. Alle Wege führen nach Rom.
All roads lead to Elsinore. Alle Wege führen nach Helsingör.
Many ways lead to Rome. Viele Wege führen nach Rom.
Both roads lead to the station. Beide Wege führen zum Bahnhof.
I have been to Rome. Ich war schon mal in Rom.
In Japan almost all roads are single lane. In Japan sind fast alle Straßen einspurig.
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention. In der englischsprachigen Welt des 19. Jahrhunderts sagte man, dass Masturbation zu einer Schwächung des Gedächtnisses und der Konzentrationsfähigkeit führe.
Carelessness can lead to a serious accident. Fahrlässigkeit kann zu schlimmen Unfällen führen.
An apparently small event may lead to a great result. Ein anscheinend kleines Ereignis kann zu einem großen Ergebnis führen.
Reckless driving will lead to an accident. Leichtsinniges Fahren wird zu einem Unfall führen.
Too much stress can lead to physical disease. Zu viel Stress kann zu physischer Krankheit führen.
These gases can lead to global warming. Diese Gase können zur globalen Erwärmung führen.
Where does this road lead to? Wohin führt diese Straße?
Driving on a slippery road can lead to a car wreck. Das Fahren auf einer glatten Straße kann zu einem Autounfall führen.
I have cut up all but one of my credit cards. Ich habe alle meine Kreditkarten außer einer zerschnitten.
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on. Dies mag dazu führen, dass wir glauben, dass eine einfache Kultur eine einfache Sprache und eine komplexe Kultur eine komplexe Sprache verwenden würde und so weiter.
The roads are jammed with cars. Die Straßen sind mit Autos blockiert.
Tom had a car accident in Rome. Tom hatte in Rom einen Autounfall.
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy. Das Mädchen sah immer glücklich aus, aber es war ganz und gar nicht glücklich.
This road will lead you to the airport. Diese Straße wird dich zum Flughafen führen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.