Ejemplos del uso de "By chance" en inglés

<>
I met her by chance. Ich habe sie zufällig getroffen.
I hit him by chance. Ich traf ihn zufällig.
I met him by chance. Ich traf ihn zufällig.
I found the book by chance. Ich habe dieses Buch zufällig gefunden.
He found his lost camera by chance. Zufällig fand er seine verlorene Kamera wieder.
I met him in Tokyo by chance. Ich habe ihn zufällig in Tokio getroffen.
Do you know by chance his name? Kennst du nicht zufällig seinen Namen?
By chance, I met her in the street. Ich habe sie zufällig auf der Straße getroffen.
I met her by chance at a restaurant yesterday. Ich habe sie gestern zufällig in einem Restaurant getroffen.
I met him by chance in the train this morning. Ich traf ihn zufällig heute Morgen im Zug.
By chance, I met my professor at a restaurant last night. Ich habe mich letzte Nacht zufällig mit meinem Professor an einem Restaurant getroffen.
I found this book by chance in a secondhand bookstore. Ich fand dieses Buch zufällig im Secondhandladen.
I met him on the streets by chance after many years. Nach Jahren habe ich ihn zufällig auf der Straße getroffen.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.
Give me another chance. Gebt mir noch eine Chance.
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle. Leider hatte ich keine Gelegenheit das Schloss zu sehen.
Tom just took a chance and called Mary to ask her out. Tom versuchte sein Glück und rief Maria an, um sie um eine Verabredung zu bitten.
This is your only chance. Das ist deine einzige Chance.
Don't let the chance slip! Lass dir die Gelegenheit nicht entgehen.
Should he be given another chance, he would do his best. Würde man ihm noch eine Chance geben, würde er sein Bestes geben.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.