Ejemplos del uso de "God, have mercy" en inglés

<>
Have mercy! Hab Erbarmen!
Have mercy, my God, for the sake of my tears! Erbarme dich, mein Gott, um meiner Zähren willen!
God is dead, and we have killed him. Gott ist tot. Wir haben ihn getötet.
If God did not exist, we'd have to invent him. Wenn Gott nicht existieren würde, müsste man ihn erfinden.
You don’t need to have to fear, because the god, about which they talk, doesn’t exist; and if they tell you, it would still exist, then they are either wrong or they use the word “exist” with a different meaning and thereby just make a point about themselves. Du brauchst keine Angst zu haben, denn der Gott, von dem sie reden, existiert nicht; und wenn sie dir sagen, er existiere doch, dann irren sie sich entweder, oder sie gebrauchen das Wort »existieren« in einer anderen Bedeutung und treffen damit nur eine Aussage über sich selbst.
Render that which is Caesar's to Caesar, and that which is God's to God. Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist und Gott, was Gottes.
Have a nice vacation. Schönen Urlaub!
Sales of beer is at the mercy of weather. Bierverkäufe hängen vom guten Wetter ab.
May God bless you. Möge Gott dich segnen.
I have cut up all but one of my credit cards. Ich habe alle meine Kreditkarten außer einer zerschnitten.
Mars is the god of war. Mars ist der Gott des Krieges.
How long have you known Jack? Wie lange kennst du Jack?
Tom doesn't believe in God. Tom glaubt nicht an Gott.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Die, die es vorziehen nicht zu lesen, haben keinen Vorteil vor denen, die nicht lesen können.
Whoever goes to church believes in God. Wer in die Kirche geht, glaubt an Gott.
I have two sisters, both of whom are married. Ich habe zwei Schwestern, beide sind verheiratet.
God save the Queen. Gott schütze die Königin.
I have nothing to do with this accident. Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.
God and the devil are really super. Gott und der Teufel sind wirklich super.
You have to speak English here. Man muss hier Englisch sprechen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.