Ejemplos del uso de "Having" en inglés con traducción "können"

<>
mostrar
They are having a chat. Sie plaudern.
They're having a break at the moment. Sie machen gerade eine Pause.
She is proud of having been beautiful in her youth. Sie ist stolz, dass sie in ihrer Jugend schön war.
Her wistful smile belied the sadness she felt at having to leave. Ihr wehmütiges Lächeln verbarg die Traurigkeit, die sie empfand, weil sie gehen musste.
His novels, having been translated into English, are widely read in America. Da seine Romane ins Englische übersetzt wurden, werden sie in Amerika von vielen gelesen.
Why don't we just reformat the hard disk? You've been having a lot of trouble with it. Warum formatieren wir die Festplatte nicht einfach neu? Bei den Problemen, die sie dir bereitet.
In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses. In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.
She had an early breakfast. Sie frühstückte früh.
She had her tooth pulled. Sie musste ihren Zahn ziehen lassen.
She had a lazy eye. Sie schielte.
They had fun with us. Sie amüsierten sich mit uns.
I had her sit down Ich ließ sie Platz nehmen
I had better ask her. Ich sollte sie besser fragen.
They had a pillow fight. Sie veranstalteten eine Kissenschlacht.
I had better ask them. Ich sollte sie besser fragen.
She had a healthy baby. Sie gebar ein gesundes Baby.
She has a friendly appearance. Sie sieht freundlich aus.
She has just turned twenty. Sie ist gerade zwanzig geworden.
She has to stop smoking. Sie muss mit dem Rauchen aufhören.
She has just turned twelve. Sie ist gerade zwölf geworden.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR