Ejemplos del uso de "Top End" en inglés

<>
How does the film end? Wie endet der Film?
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.
She got the short end of the stick. Sie zog den Kürzeren.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Wenn das Wetter es zulässt, wollen wir morgen bis ganz hinauf zur Bergspitze steigen.
He stood at the end of the line. Er stand am Ende der Schlange.
I can see the top of the mountain. Ich kann die Bergspitze sehen.
Tell us the story from beginning to end. Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende.
I'm on top of the world. Ich könnte Bäume ausreißen.
Tom was wondering what it was that dragged her so, towards the end of all sentences and thought: "Come to me, Mary!" Tom fragte sich, was sie an all den Satzenden so anziehend fand und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!"
You need to top up your Oyster Card. Sie müssen Ihre "Oyster card" aufladen.
My hair stood on end with horror when I saw the scene. Meine Haare standen mir vor Entsetzen zu Berge, als ich die Szene sah.
What are your top ten favorite movies? Welche sind deine zehn Lieblingsfilme.
They decided to put an end to the discussion. Sie entschieden, die Diskussion zu beenden.
We finally reached the top of the mountain. Endlich erreichten wir die Bergspitze.
It's not going to end well. Das wird kein gutes Ende nehmen.
This takes top priority. Das hat oberste Priorität.
He left Japan at the end of the year. Er hat Japan Ende des Jahres verlassen.
Tom hid the gun in the cookie jar on top of the refrigerator. Tom versteckte die Waffe in der Keksdose auf dem Kühlschrank.
That is somewhat explained at the end. Das ist am Ende einigermaßen erklärt.
If you stand on this stool, you can reach the top of the closet. Wenn du auf diesen Hocker steigst, kannst du auf den Schrank fassen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.