Ejemplos del uso de "Were" en inglés con traducción "sich gehen"

<>
We were going to play baseball. Wir gehen gerade Baseballspielen.
They were walking along the street arm in arm. Sie gingen Arm in Arm die Straße entlang.
The kindergarten children were walking hand in hand in the park. Die Kindergartenkinder gingen Hand in Hand im Park spazieren.
If I were to go abroad, I would go to France. Wenn ich ins Ausland gehen würde, ginge ich nach Frankreich.
You wouldn't go to the dentist when you were a boy. Als kleiner Junge hast du dich geweigert, zum Zahnarzt zu gehen.
When the thing was sent into the post office, the goods were lost due to the mistake of the post office. Als die Sache im Postamt aufgegeben wurde, gingen die Güter verloren durch den Fehler des Postamts.
I am fine, thank you. Es geht mir gut, danke.
I am going to sleep ich gehe schlafen
I am annoying my sister. Ich gehe meiner Schwester auf den Geist.
I am not going anywhere. Ich gehe nirgendwo hin.
I am leaving at four. Ich gehe um vier.
How are you, Mrs. Jones? Wie geht es Ihnen, Frau Jones?
How are your parents doing? Wie geht es Ihren Eltern?
Are you going or staying? Gehst du, oder bleibst du?
My family are all well. In meiner Familie geht es allen gut.
When are you going home? Wann gehst du nach Hause?
Where are we passing now? Wo gehen wir jetzt vorbei?
And you, how are you? Und du, wie geht es dir?
You are allowed to go. Du darfst gehen.
Good day, how are you? Guten Tag, wie geht es Ihnen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.