Ejemplos del uso de "Were" en inglés con traducción "sein"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos15492 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 otras traducciones308

mostrar

I thought you were happy. Ich dachte, du wärest glücklich.

The magazines were sold out. Die Zeitschriften waren ausverkauft.

You were right to complain Ihre Beschwerde ist gerechtfertigt

All but Tom were present. Bis auf Tom waren alle anwesend.

My school grades were average. Meine Schulnoten waren durchschnittlich.

Were you at home yesterday? Warst du gestern zu Hause?

What were her final words? Was waren ihre letzten Worte?

All the students were there. Die Schüler waren alle dort.

the rooms were very spacious die Zimmer waren sehr geräumig

If only I were younger. Wenn ich nur jünger wäre.

Where on earth were you? Wo zum Teufel warst du?

I wish I were taller. Ich wünschte, ich wäre größer.

Were you younger than Ellen? Warst du jünger als Ellen?

They were high school sweethearts. Sie waren in der Oberschule ein Pärchen.

I wish today were Friday. Ich wünsche, dass heute Freitag wäre.

I wish I were rich. Ich wünschte, ich wäre reich.

The Inca were religious people. Die Inka waren ein religiöses Volk.

The winters were bitterly cold. Die Winter waren bitterkalt.

Her actions were in vain. Ihr Handeln war vergebens.

We were at school together. Wir waren zusammen auf der Schule.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR