Ejemplos del uso de "a little bit more" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Please turn down the volume a little bit more. Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.

Could you please kiss a little bit more slowly? Kannst du bitte ein bisschen langsamer küssen?

How about adding a little bit more salt? Sollen wir ein bisschen mehr Salz hinzufügen?

I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer? Ich weiß, dass du schon lange wartest, aber könntest du noch ein bisschen länger warten?

I argued with Yoko a little bit. Ich habe mich ein bisschen mit Yoko gestritten.

I'd like a little bit of cake. Ich hätte gern ein kleines Stückchen Kuchen.

She liked men, if truth were told, a tiny wee bit more than women. Sie mochte Männer, um ehrlich zu sein, ein klitzekleines bisschen mehr als Frauen.

Could you reduce the price a little? Könnten Sie den Preis etwas reduzieren?

You speak a bit too fast for me, could you speak a bit more slowly, please? Sie sprechen ein bisschen zu schnell für mich, könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?

Could you come back a little later? Könntest du etwas später wiederkommen?

I think we should use our time a bit more constructively. Ich denke wir sollten unsere Zeit etwas konstruktiver nutzen.

Tom became a little flustered. Tom wurde ein wenig nervös.

You could try and be a bit more civilized. Du könntest dich bemühen, etwas zivilisierter zu sein.

Tom is a little older than the rest of the students in his class. Tom ist etwas älter als die anderen Schüler in seiner Klasse.

You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you. Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein, auch wenn das nicht in deiner Natur liegt.

I think it's time we had a little talk. Ich glaube, es ist an der Zeit, dass wir mal ein Wörtchen reden.

Can I have a bit more milk? Darf ich noch ein bisschen Milch haben?

You had better stay here a little longer. Du bleibst besser noch etwas länger hier.

The air felt a little cold. Die Luft fühlte sich ein bisschen kalt an.

I'm a little angry with you. Ich bin ein bisschen sauer auf dich.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR