Beispiele für die Verwendung von "act from necessity" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Does the medicine act quickly? Wirkt dieses Medikament schnell?

When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?

He said that necessity is the mother of invention. Er hat gesagt, dass Not erfinderisch macht.

These are the rules; act accordingly. Das sind die Regeln; verhalten Sie sich entsprechend.

Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.

All inventions grow out of necessity. Alle Erfindungen erwachsen aus der Notwendigkeit.

Try to act your age. Benimm dich deinem Alter entsprechend.

She comes from a small but wealthy town. Sie kommt aus einer kleinen, aber wohlhabenden Stadt.

Necessity knows no law. Bedürftigkeit kennt kein Gesetz.

We have to act quick. Wir müssen schnell handeln.

I received a sweater from her on my birthday. Ich habe von ihr zu meinem Geburtstag einen Pullover bekommen.

I am of the opinion that necessity is the mother of invention. Ich bin der meinung, dass Not die Mutter der Erfindung ist.

We should always act in obedience to the law. Wir sollten uns jederzeit an das Gesetz halten.

He withdrew his hand from the table. Er nahm seine Hand vom Tisch weg.

He put emphasis on the necessity for immediate action. Er betonte die Dringlichkeit sofort zu handeln.

If the right moment comes, then act swiftly and boldly! Kommt der richtige Moment, dann handle rasch und entschlossen!

I hope to graduate from university next spring. Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.

They were too naive to understand the necessity of studying. Sie waren zu naiv, um die Notwendigkeit des Lernens zu begreifen.

We must act at once. Wir müssen sofort handeln.

I am hoarse from yelling so much. Ich bin vom vielen Schreien heiser.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen