Beispiele für die Verwendung von "all day" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle52 den ganzen tag51 andere Übersetzungen1

einblenden

It kept snowing all day. Es hat den ganzen Tag geschneit.

It rained all day yesterday. Gestern hat es den ganzen Tag geregnet.

I was busy all day. Ich war den ganzen Tag beschäftigt.

It was fine all day. Es war den ganzen Tag schönes Wetter.

I was out all day. Ich war den ganzen Tag draußen.

I stayed home all day. Ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben.

It rained heavily all day. Es regnete den ganzen Tag lang heftig.

The wind blew all day. Der Wind wehte den ganzen Tag.

She ignored him almost all day. Sie ignorierte ihn beinahe den ganzen Tag.

I was home all day yesterday. Gestern war ich den ganzen Tag zuhause.

He was watching television all day. Er hat den ganzen Tag ferngesehen.

The shop stays open all day. Der Laden ist den ganzen Tag offen.

The computer repair took all day. Die Reparatur des Computers dauerte den ganzen Tag.

He was very busy all day. Er war den ganzen Tag sehr beschäftigt.

It rained heavily all day long. Den ganzen Tag regnete es stark.

I wandered about aimlessly all day. Ich bin den ganzen Tag ziellos herumgewandert.

I was feeling blue all day. Ich war den ganzen Tag über melancholisch.

He was playing tennis all day. Er hat den ganzen Tag Tennis gespielt.

Tom has been avoiding Mary all day. Tom ist Mary schon den ganzen Tag aus dem Weg gegangen.

I waited for him all day long. Ich habe den ganzen Tag lang auf ihn gewartet.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen