Ejemplos del uso de "as yet" en inglés

<>
As yet, I have not completed the work. Bis jetzt habe ich die Arbeit nicht abgeschlossen.
He lent me two books, neither of which I have read as yet. Er hat mir zwei Bücher geliehen, die ich beide noch nicht gelesen habe.
I've never heard of that city yet. Ich habe noch nie von dieser Stadt gehört.
Mary hasn't bought milk yet. Mary hat noch keine Milch gekauft.
Have you taken your medicine yet? Hast du die Medizin schon genommen?
She is yet under age. Sie ist immer noch minderjährig.
He hasn't got over the death of his wife yet. Er ist über den Tod seiner Frau noch nicht hinweggekommen.
"Once is like never," implied the young lady. Yet the gynecologist implied: "twins." "Einmal ist keinmal", meinte die junge Dame. Doch der Gynäkologe meinte: "Zwillinge".
A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines. Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzosen leiden, doch ihre Weine trinkt er gern.
Have you put winter tyres on your car, yet? Hast du schon Winterreifen an deinem Auto?
Have you read the book yet? Haben Sie das Buch bereits gelesen?
My son can't count yet. Mein Sohn kann noch nicht zählen.
Mary hasn't prepared the table yet. Maria hat den Tisch noch nicht hergerichtet.
What? You don't know how to drive a car yet? Was? Du weißt immer noch nicht wie man Auto fährt?
You haven't seen anything yet. Du hast noch nichts gesehen.
Mary hasn't fried the meat yet. Maria hat das Fleisch noch nicht gebraten.
This sentence doesn't exist yet on tatoeba.org. Dieser Satz existiert noch nicht auf tatoeba.org.
Mary hasn't seen the picture yet. Maria hat sich das Bild noch nicht angesehen.
I haven't worked up the courage to tell her yet. Ich habe noch nicht den Mut aufgebracht, es ihr zu sagen.
It was cold last night, yet he didn't wear a coat. Es war kalt vorige Nacht, aber er hatte keinen Mantel an.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.